in succession

You have now configured each director to handle incoming Web and SSL requests to the floating service IP by rewriting them and passing the work on to the realservers in succession .

您现在已经配置了每个控制器，可以处理引入的对浮动服务IP的Web和SSL请求，方法是重写这些请求并连续地将工作传递给realserver。

She has won the award for the third year in succession .

这是她连续第三年获得此奖。

He became chairman in succession to Bernard Allen .

他接替伯纳德∙艾伦任主席。

Yesterday 's emphatic victory was their fifth in succession .

昨天的大胜是他们连续第5场胜利。

England have beaten the Welsh three times in succession with an aggregate score of 83-12 .

英格兰队已经连续3次打败威尔士队，总比分为83比12。

Fraser Clyne has won the Scottish Road Running Championship for the third year in succession .

弗雷泽·克莱因已经连续第三年获得苏格兰公路赛跑比赛冠军了。

He hit three bull 's eyes in succession .

他连续3次射中靶心。

Several courses were served in succession .

一连上了好几道菜。

The teacher explained twice in succession .

教师连着讲了两遍。

John got the axe when he arrived late for work three days in succession .

约翰由于连续3天上班迟到而被解雇了。

The legal medical expert attracted a lot of attention by solving many strange cases in succession .

这个法医因连破多起奇案而受到各界关注。

He has been awarded the first prize for his roses three years in succession .

他种的玫瑰花连续三年获一等奖。

Commercial centers like Beijing , Nanjing , Yangzhou , Suzhou formed in succession .

北京、南京、扬州、苏州这样的大商业中心相继形成。

So the four seasons turn , and turn around , the Sun and the Moon rise and fall in succession .

四时更代谢，日月递参差。

Experimental study on vertical jump in succession for students of Physical Education Department

体育系学生连续跳跃的实验性研究

Conditions of steady produce in succession with Chinese built plane optical instrument

国产光学设备平面高效连续稳定生产的条件

They won the European Cup three years in succession .

他们连续3年夺得欧洲杯。

The Study of Protecting Creditors ' Rights in Succession Law

继承法中的债权人利益保护问题研究

The cost of living seem set to drop for the third month In succession

生活费用持续下降，眼看就快三个月了

In succession , we discuss the problem in infinite horizon .

进一步，对无限阶段情况下的存贮定价问题进行了讨论。

In succession , the paper tell the way of how fostering the core competence .

接着，文章对培养核心竞争力的方法进行了阐述。

Our school has won the speech contest for the third year in succession .

我们学校连续第三年获得演讲比赛第一名。

In succession Rady has also left the discussion group .

接下来拉迪也跟着退出了讨论群。

In succession , the technology of incremental data mining based on Rough Set theory is worked over .

本文着重研究了基于粗糙集的增量式数据挖掘技术。

In succession , the new cost model is integrated into the HMA grid resource scheduling system .

随后，将新型代价模型集成到基于HMA的网格资源调度系统中。

In succession , three sets of telerobot experiment flat based on internet were described .

接着，介绍了基于Internet遥操作机器人实验平台的三套方案。

Directors should be using their own proper channels to engage in succession planning .

相反，董事会成员应该利用合理的渠道，共同参与制定继任计划。

He hit three bulls'eyes in succession .

他接连三次打中红心。

The research of the oxidation treatment in succession of the ozone gas against the surface of carbon fibers

炭纤维表面臭氧氧化连续处理的研究

In succession , the paper calculated and analyzed size effect of heat sink in the low-temperature measurement .

接着论文主要计算分析了低温测量中热沉的尺寸效应。